Saturday, May 14, 2016

Shab e Qadr Ko Ramadhan Ki Sattaiswi (27th), Aththaiswi (28th) or Pachcheeswi (25th) Raat Mein Dhoonda Karo.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Shab e Qadr Ko Ramadhan Ki Sattaiswi (27th), Aththaiswi (28th) or Pachcheeswi (25th) Raat Mein Dhoonda Karo. 


أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ يُخْبِرُ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَتَلاَحَى رَجُلاَنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ ‏ "‏ إِنِّي خَرَجْتُ لأُخْبِرَكُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، وَإِنَّهُ تَلاَحَى فُلاَنٌ وَفُلاَنٌ فَرُفِعَتْ وَعَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا لَكُمُ الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ وَالتِّسْعِ وَالْخَمْسِ ‏"‏‏.‏

Urdu
ہم سے قتیبہ بن سعید نے بیان کیا ، کہا ہم سے اسماعیل بن جعفر نے بیان کیا ، انھوں نے حمید سے ، انھوں نے انس رضی اللہ عنہ سے ، کہا مجھ کو عبادہ بن صامت نے خبر دی کہ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم اپنے حجرے سے نکلے ، لوگوں کو شب قدر بتانا چاہتے تھے ( وہ کون سی رات ہے ) اتنے میں دو مسلمان آپس میں لڑ پڑے ، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ، میں تو اس لیے باہر نکلا تھا کہ تم کو شب قدر بتلاؤں اور فلاں فلاں آدمی لڑ پڑے تو وہ میرے دل سے اٹھا لی گئی اور شاید اسی میں کچھ تمہاری بہتری ہو ۔ ( تو اب ایسا کرو کہ ) شب قدر کو رمضان کی ستائیسویں ، انتیسویں و پچیسویں رات میں ڈھونڈا کرو ۔

Urdu Roman
Anas Radhiallahu Anhu Kehte Hain Ki Mujhey Ubadah Bin Samit Radhiallahu Anhu Ne Khabar Di Ke Nabi Sallallahu Alaihi Wasallam Apne Hujray Se Niklay, Logon Ko Shab e Qadr Batana Chahtay Thay (Woh Kon Si Raat Hai) Itnay Mein Do Musalman Aapas Mein Lad Pade, Aap Sallallahu Alaihi Wasallam Ne Farmaya, Mein To Is Liye Bahar Nikla Tha Ke Tum Ko Shab e Qadr Batlaon Aur Falan Falan Aadmi Lad Pade To Woh Mere Dil Se Utha Li Gayi Aur Shayad Isi Mein Kuch Tumhari Behtari Ho. (To Ab Aisa Karo Ke) Shab e Qadr Ko Ramadhan Ki Sattaiswi (27th), Aththaiswi (28th) or Pachcheeswi (25th) Raat Mein Dhoonda Karo.

English 
Narrated 'Ubada bin As-Samit:
"Allah's Messenger (ﷺ) went out to inform the people about the (date of the) night of decree (Al-Qadr) but there happened a quarrel between two Muslim men. The Prophet (ﷺ) said, "I came out to inform you about (the date of) the night of Al-Qadr, but as so and so and so and so quarrelled, its knowledge was taken away (I forgot it) and maybe it was better for you. Now look for it in the 7th, the 9th and the 5th (of the last 10 nights of the month of Ramadan)."
Sahih al-Bukhari: 49

Tashreeh
Shab e Qadr Ke Baray Mein Aap Sallallahu Alaihi Wasallam Ne Farmaya Ke Woh Ramadhan Ke Aakhri Ashray Ki Taaq (Odd) Raton Mein Se Aik Posheeda Raat Hai Aur Woh Har Saal Un Tawareekh (Dates) Mein Ghoomti Rehti Hai, Jo Log Shab e Qadr Ko Sttayiswin (27th) Shab (Raat) Ke Saath Makhsoos (Khaas) Samajhte Hain, Un Ka Khayaal Sahih Nahi.

No comments:

Post a Comment